Â×ÀíÖÈÐòµÄÆÆËéÓëÖØ×é
ÔÚÍøÂçÎÄѧÉú³¤µÄ»Æ½ðʱÆÚ£¬Õⲿ×÷Æ·ÒÔ"µ¹ÖÃʽ»éÒöÊéд"¿ª±ÙÁËÏÖʵÖ÷ÒåÐÂά¶È¡£ËÕ«hË«ÖØÉí·ÝµÄÉè¼Æ£¨¼ÈÊDZ»Ç¿Õ¼µÄÊܺ¦ÕßÓÖÊÇÖÆ¶ÈÍ×ÐÕߣ©£¬¾«×¼Ó³Éä½ñÊÀÇàÄêÔÚ´«Í³Â×ÀíÓë¸öÌåÒâÖ¾¼äµÄ˺ÁѸС£ÂíÇ¿×÷Ϊ³ÇÕò»¯½ø³ÌÖеÄÌØÊâÑù±¾£¬Æäì¶ÜÐÔ¸ñÔ´×Ô³ÇÏçÎÄ»¯µÄ¾çÁÒÅöײ£¬ÕâÖÖÉ趨ÇÉÃî¹æ±ÜÁ˼òÆÓµÄÉÆ¶ñ¶þ·Ö·¨¡£¹ÊÊÂÖÐÆµ·±·ºÆðµÄ³ø·¿³¡¾°×é³ÉÆæÌØÒâÏ󣬴¶¾ßµÄÏÖ´úÐÔÓëÅëµ÷·½Ê½µÄ´«Í³ÐÔ³åÍ»£¬³ÉΪ»éÒö¹ØÏµµÄʵÌ廯ÒþÓ÷¡£
³ÇÏç¼ÛÖµ¹ÛµÄ´íλ¹²Éú
µ±Òƶ¯»¥ÁªÍøÖع¹È˼ʽ»Íùģʽʱ£¬Ð¡ËµÍ¨¹ýÖ÷½ÇÊÖ»úͨѶ¼µÄ·ûºÅ»¯´¦Öóͷ££¬½ÒʾÊý×Öʱ´úµÄÇé¸ÐÒ컯¡£ÂíÇ¿±£ÁôµÄÖ½ÖʼÇÕ˱¾ÓëËÕ«hʹÓõÄÔÆ¼ÇÕËÈí¼þÐγÉÏÊÃ÷¶ÔÕÕ£¬ÕâÖÖ¼¼Êõ´ú²îÈçºÎÓ°Ïì»éÒö¾ö²ß£¿×÷Õß¿ÌÒâÉèÖõÄÏÖ½ð²ÊÀñ»·½Ú£¬¼ÈÊǶԴ«Í³»éË×µÄÔÙÏÖ£¬Ò²ÊǶÔÐÂÏû·ÑÖ÷ÒåµÄ·´Ë¼¡£ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬Ë«·½âïÊÑÈ«³ÌȱϯȴÎÞ´¦²»ÔÚµÄ"Ó°×Ó¸ÉÔ¤"£¬Éî¿ÌÕ¹ÏÖ´ú¼Ê¿´·¨¶ÔÏÖ´ú»éÒöµÄÒþÐÎÔ×ÖÆ¡£
ÐðʽṹµÄʱ¿ÕʵÑé
×÷Æ·Í»ÆÆÏßÐÔÐðʵÄͨÀý¿ò¼Ü£¬½ÓÄɶàÉùµÀÅÌÐý½á¹¹¡£Ã¿Õ¿ªÍ·Öظ´µÄ"ËÕ«hÊÇÎÒϱ¸¾ËÕ«h"ÐûÑÔ£¬Ëæ×ÅÇé½ÚÍÆ½ø·¢ÉúÓïÒåÆ«ÒÆ£¬´ÓÖ´·¨È·È¨µ½Çé¸ÐÖÊÒÉ×îÖÕÑݱäΪ×ÔÎÒÈÏ֪Σ»ú¡£ÕâÖÖÖØ¸´Óë±ä×àµÄÊÖ·¨£¬ÓëÖ÷È˹«Öð½¥¾õÐѵÄÖ÷ÌåÒâʶÐγɻ¥ÎÄ¡£ÌرðÔÚµÚ17Õ½ÓÄɵÄÃÉÌ«Ææ¼ô¼£¬½«»éÀñÏÖ³¡Óë·¿²úÖн鳡¾°²¢Ö㬲»¶¯ÉùÉ«µØ½Ò¶ÎïÖÊ»ù´¡¶ÔÇé¸Ð¹ØÏµµÄ¾ö¶¨ÐÔÓ°Ïì¡£
ÐÂýÌåʱ´úµÄÁ÷´«ÏÖÏó
×÷ΪµäÐ͵ÄÍøÂçÎÄѧÏÖÏó¼¶×÷Æ·£¬ÆäÎı¾Á÷´«×Ô¼º×é³ÉÑо¿Ñù±¾¡£ÕýÎÄÖо«ÐĽṹµÄ"Ó°ÏóËéÆ¬Ê½"ÐüÄîµã£¨ÈçËÕ«hÏûʧµÄÖÐѧÈռǣ©£¬ÌìÈ»ÆõºÏÉ罻ýÌåÁ÷´«µÄË鯬»¯ÌØÐÔ¡£¶ÁÕß×Ô·¢×齨µÄ"ÏßË÷ƴͼÉçȺ"£¬ÔÚ½âÃÕÀú³ÌÖÐÐγɶþ´Î´´×÷Èȳ±¡£ÕâÖÖ¿çý½éµÄ»¥¶¯Ä£Ê½£¬ÊÇ·ñԤʾ×ÅÐÂÐÍÎÄѧÉú²ú¹ØÏµµÄÐγɣ¿Æ½Ì¨Êý¾ÝÏÔʾ£¬68%µÄ¸¶·Ñ¶ÁÕß»áÔÚÒªº¦Çé½Ú½ÚµãʹÓõ¯Ä»¹¦Ð§£¬ÕâÖÖʵʱ·´À¡»úÖÆÕýÖØËÜ´´×÷Éú̬¡£
ÎÄѧÉóÃÀµÄÊг¡²©ÞÄ
ÔÚÉÌÒµ»¯Ð´×÷ÓëÒÕÊõ×·Çó¼ä£¬×÷Æ·Õ¹ÏÖÁ˾«ÃîµÄƽºâÊõ¡£×÷Õß½«¼âÈñµÄÉç»áÅúÅаü¹üÔÚÖ°³¡½úÉý¡¢ÆÅϱì¶ÜµÈÀàÐÍ»¯ÐðÊÂÖУ¬¼È±£Ö¤¿É¶ÁÐÔÓÖ²»Ê§Ë¼ÏëÉî¶È¡£¶Ô¼ÒÍ¥±©Á¦³¡¾°µÄ"È¥Ææ¹Û»¯"´¦Öóͷ£Óȼû¹¦Á¦£º²»ÊÇäÖȾѪÐȶøÊǾ۽¹Ê©±©ºóµÄ²è±ÐÞ¸´Àú³Ì£¬ÕâÖÖÁô°×¼¼·¨Òý·¢µÄÇé¸ÐÕðº³Ô¶³¬Ö±°×Ãèд¡£Êг¡Êý¾ÝÓ¡Ö¤ÁËÕâÖÖÕ½ÂÔµÄÀֳɣ¬ÊµÌåÊé³öÊéÊ×Öܼ´µÇÉú»îÀàͼÊé°ñÊ×£¬¸Ä±à¾ç¼¯ÔÚ±£³Ö½¹µã³åÍ»µÄͬʱ´´ÐÂÔö¼ÓÁËAI»éÒö×Éѯʦ½ÇÉ«¡£
ËÕ«hÓëÂíÇ¿µÄ»éÒöÀ§¾Ö£¬±¾ÖÊÊÇÏÖ´úÐÔ½ø³ÌÖиöÌåÉí·ÝÖØ¹¹µÄÎÄѧ¾µÏñ¡£Õⲿ×÷Æ·µÄ¼ÛÖµ²»½öÔÚÓÚ½ÒʾÎÊÌ⣬¸üÔÚÓÚÆäÌṩµÄÊÓ²ìÊӽǡª¡ªµ±´«Í³Â×ÀíÔâÓöÊý×ÖÎÄÃ÷£¬Çé¸Ð¹ØÏµµÄÒ컯Óë¾ÈÊê·ºÆð³öǰËùδÓеÄÅÓ´óÐÔ¡£×÷ÎªÍøÂçÎÄѧÏÖʵתÏòµÄÖØÒª±êÖ¾£¬ËüÀÖ³ÉÍ»ÆÆÁËÀàÐÍ»¯Ð´×÷µÄ½çÏÞ£¬Îª½ñÊÀÎÄѧ´´×÷¿ª±Ù³öеÄÏëÏó¿Õ¼ä¡£ Ô˶¯£º¡¾ÐÒ¸£ÈËÉúËÕ«hÂíÇ¿×îÐÂÕ½ÚÁбíÐÒ¸£ÈËÉúËÕ«hÂíÇ¿×îÐÂÕ½ÚĿ¼¡¿ ½ñÊÀ¼ÒÍ¥Â×ÀíÌâ²Ä×÷Æ·¡¶¶ùϱËÕ«hËÕ«hÂíÇ¿ÂíÀ϶þ¡·Í¨¹ýÅÓ´óµÄÈËÎï¹ØÏµÍ¼Æ×£¬Õ¹ÏÖ³ÇÏçÎÄ»¯³åͻϵÄÇé¸Ð¾À¸ð¡£±¾ÎÄÉî¶È½âÎö×îÐÂÕ½ÚÖÐËÕ«hÃæÁٵļÒÍ¥Â×ÀíÀ§¾³£¬½ÒʾÂíÇ¿ÓëÂíÀ϶þÕâ¶Ô¸¸×Ó¼äµÄDZÔÚì¶Ü£¬Ì½ÌÖ¶¼ÊжùϱÓëÅ©´å¹«ÆÅ¹²´¦ÄÑÌâµÄÏÖʵӳÉ䡣ͨ¹ýÎı¾Ï¸¶ÁÓë½á¹¹ÊáÀí£¬Îª¶ÁÕßÌṩȫеĽâ¶ÁÊӽǡ£½¹µãÈËÎï¹ØÏµÓëÐðÊÂÕÅÁ¦¹¹½¨
ÔÚ¡¶¶ùϱËÕ«hËÕ«hÂíÇ¿ÂíÀ϶þ¡·×îÐÂÕ½ÚÖУ¬×÷¼ÒÇÉÃîÔËÓÃË«ÖØ³ÆÎ½Ç¿»¯½ÇÉ«¶¨Î»¡£ËÕ«h×÷Ϊ¹Êʽ¹µãÈËÎ¼ÈÒªÂÄÐжùϱµÄ¼ÒÍ¥ÔðÈΣ¨kinship obligation£©£¬ÓÖÒªÃæ¶ÔÂíÇ¿¸¸×Ó²îÒì¼ÛÖµ¿´·¨µÄÅöײ¡£ÂíÀ϶þµÄÊØ¾É˼ÏëÓëÂíÇ¿µÄ¶¼ÊÐÉú»î·½Ê½ÐγÉÏÊÃ÷¶Ô±È£¬ÕâÖÖ´ú¼Ê²îÒìΪºóÐøÃ¬¶ÜÂñÏ·ü±Ê¡£Îı¾Í¨¹ýÈý¸öÖ÷Òª³¡¾°Õ¹ÏÖÈËÎﻥ¶¯£ºÄêÒ¹·¹²Í×À¶Ô»°¡¢ÀÏÕ¬ÐÞÝݳåÍ»¡¢¾ÍÒ½Å㻤¾ñÔñ£¬Öð²½Íƽø¾çÇéÉú³¤¡£ÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ£¬ÂíÀ϶þÉÃ×Ô´¦Öóͷ£ËÕ«h»éǰ¹¤ÒµµÄϸ½ÚÃèд£¬¼ÈÇкÏÅ©´å´«Í³¼Ò³¤ÖÆÌØÕ÷£¬ÓÖ͹ÏÔÏÖ´ú¹¤Òµ¿´·¨µÄ³åÍ»¡£
×îÐÂÕ½ڵÄÒªº¦Çé½Ú½âÂë
×îÐÂÁ¬ÔØÕ½ھ۽¹ËÕ«hÓëÂíÇ¿µÄ»éÒöΣ»ú·¢×÷µã¡£ÂíÀ϶þÉÃ×Ô½«¼Ò×åìôÌõÄÐÞÉÉÓöÈת¼ÞÖÁ¶ùϱÉíÉÏ£¬Õâ¸öÐÐΪÒý·¢µÄÁ¬Ëø·´Ó³¼«¾ßµäÐÍÐÔ¡£×÷ÕßÔËÓÃÎïÆ·ÒþÓ÷£¨metaphor£©ÊÖ·¨£¬½«ìôÌÃµÄÆÆËðÎÝéܶÔÓ¦¼ÒÍ¥¹ØÏµµÄÁÑ·ì¡£µ±ËÕ«h·¢ÏÖ´æ¿îÒì³£Á÷¶¯Ê±£¬¶Ô»°³¡¾°µÄÃèдϸÄåÕ¹ÏÖØøÙ³ÐÅÈÎΣ»ú¡£Õâ¶ÎÇé½Ú²»½öÍÆ¶¯Ö÷ÏßÉú³¤£¬¸üÕÛÉä·ºÆð´úÅ®ÐÔÔÚ´«Í³¼ÒÍ¥½á¹¹Öеľ¼Ã»°ÓïȨÀ§¾³¡£Òªº¦ÎÊÌâÔÚÓÚ£º¼Ò×åÊÂÎñ¾ö²ßʱ£¬ÄêÇáÆ¥Ù±µÄ×ÔÖ÷Ȩ½çÏÞ¾¿¾¹ÈçºÎ½ç¶¨£¿ÕâÖÖÖÆ¶ÈÐÔì¶ÜΪºóÐøÂíÇ¿µÄÊÂÇéµ÷¶¯·çÀËÂñÏ·ü±Ê¡£
³ÇÏçÎÄ»¯³åÍ»µÄ¾ßÏ󻯱í´ï
×÷Ʒͨ¹ýÈÕ³£Ï¸½Ú·ºÆð¼ÛÖµ¹ÛÅöײ£¬ËÕ«h¹ºÖÃÖÇÄܼҾÓÉ豸ʱ£¬ÂíÀ϶þ¼á³ÖʹÓô«Í³»ð¿»µÄÃèд¼«¾ßÏóÕ÷ÒâÒå¡£ÕâÖÖÉú»î·½Ê½µÄ²îÒì±¾ÖÊÉÏ·´Ó³Å©¸ûÎÄÃ÷Ó빤ҵÎÄÃ÷µÄ³åÍ»¡£ÔÚÒ½ÁƱ£ÏÕÑ¡ÔñµÄÇé½ÚÖУ¬ÂíÀ϶þ¶ÔÏÖ´úÒ½ÁÆÌåϵµÄ²»ÐÅÈΣ¬ÓëËÕ«hÖ÷ÕŵÄרҵÕïÁÆÐγɼâÈñ¶ÔÁ¢¡£×÷¼Ò¸ßÃ÷Ö®´¦ÔÚÓÚ½«ÎÄ»¯³åÍ»¾ßÏóΪ¾ßÌåʼþ£º¼À׿ÒÇʽµÄÏÖ´ú»¯¸ÄÁ¼¡¢Ëï±²½ÌÓý·½Ê½ÕùÒé¡¢¼Ò×åÆóÒµ¼ÌÐøÎÊÌâ¡£ÕâЩʼþÅäºÏ×é³ÉÐðÊÂÍøÂ磬ʹ"´«Í³Óë´´ÐÂ"µÄĸÌ⣨motif£©»ñµÃÁ¢Ìå·ºÆð¡£
Â×ÀíÀ§¾³µÄÐðÊÂÕ½ÂÔ·ÖÎö
×îÐÂÕ½ÚÖУ¬ËÕ«hÔÚ¼ÒÍ¥ÔðÈÎÓëСÎÒ˽¼ÒÉú³¤¼äµÄ¾ñÔñ¿°³Æ¾µäÂ×ÀíÀ§¾³£¨ethical dilemma£©¡£ÂíÇ¿µÄÊÂÇéµ÷¶¯ÒªÇó¼ÒͥǨá㣬ÕâÓëÂíÀ϶þµÄÉÄÑøÐèÇóÐγɲ»ÐкÍгµÄì¶Ü¡£×÷¼Ò½ÓÄɶàÊÓ½ÇÐðÊÂÊÖ·¨£¬»®·Ö·ºÆðÈý´úÈ˵ÄÁ¢³¡£ºÂíÀ϶þµÄ×Ú×å¿´·¨¡¢ÂíÇ¿µÄÏÖʵ¿¼Á¿¡¢ËÕ«hµÄÊÂÒµ×·Çó¡£ÕâÖÖ¸´µ÷ÐðÊÂʹ¶ÁÕßÄÜÈ«ÃæÀí½â¸÷·½Á¢³¡£¬ÖÆÖ¹¼òÆÓ»¯µÄÊÇ·ÇÅжϡ£ÌرðÔÚ¼Ò×å¾Û»á»áÒ鳡¾°ÖУ¬¸÷½ÇÉ«³¤´ïÁùÒ³µÄ¶Ô»°½»·æ£¬¼ÈÍÆ¶¯¾çÇéÓÖÉÖ÷Ì⣬չÏÖÖйúʽ¼ÒÍ¥¾ö²ßµÄÅÓ´óÐÔ¡£
Îı¾½á¹¹ÖеÄÐüÄîÉèÖÃÒÕÊõ
µ±Ç°Á¬ÔØÔÚÕ½ڽáβ´¦ÉèÖõÄÐüÄîÖµµÃϸ¾¿¡£ËÕ«h·¢ÏÖÂíÇ¿ÃØÃÜÁªÏµÂÉʦµÄÐÐΪ£¬Õâ¸öϸ½ÚÏñ¶¨Ê±Õ¨µ¯°ãÐüÖÃÔÚÐðÊÂÖС£×÷¼ÒÔËÓÃÑÓ³Ù½Òʾ£¨delayed revelation£©¼¼ÇÉ£¬¼È±£³ÖÔĶÁÎüÒýÁ¦£¬ÓÖΪºóÐø×ªÕÛ×öºÃÆÌµæ¡£ÔÚÇé½Ú±àÖ¯ÉÏ£¬ÈýÌõÏßË÷²¢ÐÐÉú³¤£ºØøÙ³¹ØÏµµÄ΢Ãî±ä»¯¡¢¹«Ï±¼äµÄÕýÃæ³åÍ»¡¢¼Ò×åÆóÒµµÄ²ÆÕþΣ»ú¡£ÕâÖÖ¸´ºÏÐÍÐðʽṹȷ±£Ã¿Õ¶¼ÄÜÍÆ½øÄ³¸öÏßË÷£¬Í¬Ê±ÂñÏÂеÄÐüÄî¡£ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬ÂíÀ϶þÊé·¿·ºÆðµÄ¾ÉÕÕÆ¬Õâ¸öÒâÏ󣬿ÉÄÜÊǽ⿪¼Ò×åÒþÃØµÄÖØÒª·ü±Ê¡£
´Ó¡¶¶ùϱËÕ«hËÕ«hÂíÇ¿ÂíÀ϶þ¡·×îÐÂÕ½ڵÄÎı¾Ï¸¶Á¿É¼û£¬×÷Ʒͨ¹ý¾ßÌåʼþÉî¿ÌÓ³ÉäÖйúʽ¼ÒÍ¥µÄÏÖ´úתÐÍ֮ʹ¡£ËÕ«hÓëÂíÇ¿¸¸×ӵijåÍ»²»½öÊÇСÎÒ˽¼Òì¶Ü£¬¸üÊÇÉç»á±äǨµÄ΢¹ÛËõÓ°¡£×÷¼Ò¶ÔÂ×ÀíÀ§¾³µÄ¿Ì»¼æ¾ßÎÄѧÐÔÓëÏÖʵÐÔ£¬Ê¹¶ÁÕßÔÚ¹Ø×¢¾çÇéÉú³¤µÄͬʱ£¬µÃÒÔ˼¿¼´«Í³¼ÒÍ¥¹ØÏµÔÚÏÖ´úÉç»áµÄÖØ¹¹Â·¾¶¡£ºóÐøÕ½ÚÖУ¬²ÆÕþΣ»úÓëÇé¸Ð¾À¸ðµÄ½»Ö¯Éú³¤ÖµµÃÁ¬Ðø¹Ø×¢¡£