µÚÒ»ÕÂ?ÇïÒ¶Æ®ÂäµÄÎÄ»¯ÃÜÂë½â¹¹
ÂäÒ¶¹é¸ùµÄÒâÏóÔÚ¡¶Àñ¼Ç¡¤½¼ÌØÉü¡·ÖÐÒÑÓмͼ£¬ÖÁκ½úʱÆÚͨ¹ý"¸ÐÎïÐË»³"µÄ´´×÷ÀíÄîÍê³ÉÒÕÊõÉý»ª¡£¶Å¸¦¡¶µÇ¸ß¡·ÖÐ"ÎÞ±ßÂäľÏôÏôÏÂ"µÄÃÔã¾°Ïó£¬Íâòд¾°ÊµÔòÒþÓ÷°²Ê·Ö®ÂÒºóµÄ¹úÔËÆ®Áã¡£ÕâÖÖ½«¸öÌåÉúÃüÌåÑéÈÚÈë×ÔȻʱÐòµÄ´´×÷ÊÖ·¨£¬¹¹½¨ÁËÖйúÊ«¸èÆæÌØµÄ"ÎïÎÒºÏÒ»"ÉóÃÀ·¶Ê½¡£ÖµµÃ˼¿¼µÄÊÇ£¬ÎªºÎÎôÈ˶ÔÂäÒ¶ÇéÓжÀÖÓ£¿»òÐíÕýÒòҶƬ´ÓÃÈ·¢µ½Æ®ÂäµÄÍêÕûÖÜÆÚ£¬°µºÏÁËÈå¼Ò"ÉúÉú²»Ï¢"µÄÓîÖæ¹Û¡£
µÚ¶þÕÂ?Áù³¯Ê«¸èÖеĹéÏçÒâÏóÑݱä
½»ú¡¶Ì¾ÊŸ³¡·"Ê÷ÓÌÈç´ËÈ˺ÎÒÔ¿°"µÄà°Ì¾£¬¿ªÆôÂäÒ¶¼ÄÇéµÄÏȺӡ£ÌÕÔ¨Ã÷¡¶³êÁõ²ñÉ£¡·ÒÔ"ÃÅÍ¥¶àÂäÒ¶"µÄ°×ÃèÊÖ·¨£¬½«Ô°ÆÔÇᄚת»¯ÎªÒþ¾ÓÒâȤµÄÏóÕ÷·ûºÅ¡£ÕâЩ´´×÷ʵ¼ùÖð½¥½«"ÂäÒ¶¹é¸ù"´Ó×ÔÈ»ÏÖÏóÉý»ªÎªÎÄ»¯Ä¸Ì⣨cultural motif£©¡£Í¨¹ý±È¶ÔÕâЩʫ×÷¿ÉÒÔ·¢ÏÖ£¬Áù³¯Ê«È˱ÊϵÄÂäÒ¶ÒѾ߱¸Èý¸öά¶È£º¼¾½ÚÁ÷תµÄ¼ûÖ¤¡¢ÉúÃüµòÁãµÄÒþÓ÷¡¢ÓÎ×Ó˼¹éµÄ·ûºÅ¡£
µÚÈýÕÂ?ÌÆËÎÊ«´ÊµÄÕÜѧÐÔÌáÉý
Íõά¡¶É½ÖС·"¾£Ïª°×ʯ³ö£¬Ì캮ºìÒ¶Ï¡"½«¿ÕÁéìøÒâ×¢ÈëÆ®ÁãÎïÏ󣬵ÞÔì³ö"¼ûÉ«Ã÷¿Õ"µÄÒÕÊõ¾³½ç¡£ËÕéø¡¶Ë®ÁúÒ÷¡·"ÏþÀ´Óê¹ý£¬ÒÅ×ÙºÎÔÚ"µÄÉèÎÊ£¬ÇÉÃÓèÑÂäÒ¶ÒÔÕÜÈËÆ·¸ñ¡£Õâ¸ö½×¶ÎµÄÊ«ÈË¿ªÊ¼Í»ÆÆ´«Í³±¯Çïģʽ£¬ÔÚÂäÒ¶ÒâÏóÖÐ×¢Èë"ɲÄÇÓÀºã"µÄ±ç֤˼¿¼¡£Ê«´ÊÖеĹéÏçÇé½áÒ²´ÓµØÀí¿´·¨£¬À©Õ¹Îª¶Ô¾«Éñ¼ÒÔ°µÄÖÕ¼«×·Ñ°¡£
µÚËÄÕÂ?½ðԪʱÆÚµÄÎÄ»¯¸´ºÏ±í´ï
ÔªºÃÎÊ¡¶ÁÙ½ÏÉ¡·"ÀÏÊ÷Ò¶Éù¸É"µÄ´´ÐÂÔÚÓÚÈںϺú»ªÎÄ»¯ÔªËØ£¬Ê¹ÂäÒ¶ÒâÏó³ÐÔØ×åȺÈںϵÄÏóÕ÷ÒâÒå¡£´ËʱʫÈËÔÚ´¦Öóͷ£ÂäÒ¶Ö÷Ìâʱ·ºÆðÈý´óÌØÕ÷£º±±·½ÓÎÄÁÃñ×åµÄÉúËÀ¹ÛÉøÍ¸¡¢ÊͽÌÂÖ»ØË¼ÏëµÄ½éÈë¡¢Êо®ÎÄ»¯µÄÊÀË×»¯½â¶Á¡£ÕâÖÖ¿çÎÄ»¯ÈÚºÏÈÃÂäÒ¶¹é¸ùµÄÖ÷Ìâ»ñµÃеÄÉú³¤¿Õ¼ä£¬ÂíÖÂÔ¶"¿ÝÌÙÀÏÊ÷»èÑ»"µÄ¾µä×éºÏ£¬ÕýÊǶàÔªÎÄ»¯ÅöײµÄÒÕÊõ½á¾§¡£
µÚÎåÕÂ?Ã÷ÇåÊ«¸èµÄдʵÓëÏóÕ÷æÓ±ä
¡¶ºìÂ¥ÃΡ·ÖÐ÷ìÓñÔỨʵΪÂäҶĸÌâµÄ±äÌå´´×÷£¬²ÜÑ©ÇÛͨ¹ý"δÈô½õÄÒÊÕÑÞ¹Ç"µÄÆàÃÀÏëÏ󣬽«Ö²ÎïµòÁãÓëÈ˸ñ²ÙÊØÏ๴Á¬¡£ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬Õâ¸öʱÆÚµÄ´´×÷¿ªÊ¼·ºÆð¿ÆÑ§ÊÓ²ìµÄºÛ¼££¬ÀîÓæ¡¶ÏÐÇéż¼Ä¡·Ïêϸ¼Í¼Á˲îÒìÊ÷ÖÖÂäÒ¶µÄʱ¼ä²îÒ졣ʫÈËÃǶÔÂäÒ¶µÄÈÏÖª·ºÆðÁ½ÖÖÇ÷Ïò£ºÊµÓÃÖ÷ÒåµÄÎïºò¼Í¼£¬ÓëÀËÂþÖ÷ÒåµÄ±¯¾çÉóÃÀ£¬ÕâÖÖÆÆÁÑǡǡÕÛÉä³öÃ÷ÇåÉç»áµÄÎÄ»¯×ªÐÍ¡£
µÚÁùÕÂ?½ñÊÀÓᄈϵÄÎÄ»¯´«³Ð·¾¶
ÔÚÈ«Çò»¯À˳±ÖУ¬ÂäÒ¶¹é¸ùĸÌâ±»¸³ÓèеÄÚ¹ÊÍά¶È¡£Óà¹âÖС¶Ïç³î¡·¼ÌÐø´«Í³ÒâÏóÈ´×¢ÈëÏÖ´úʱ¿Õ¿´·¨£¬ÊææÃ¡¶ÖÂÏðÊ÷¡·½«ÂäҶת»¯Îª¶ÀÁ¢È˸ñµÄÐûÑÔ¡£ÎÄ»¯´«³ÐµÄÃÜÂëÈçºÎÆÆ½â£¿»òÐíÒªº¦ÔÚÓÚÕÆÎÕÈý¸öת»¯ÔÔò£º·ûºÅµÄÏÖ´ú»¯×ªÒë¡¢Çé¸Ð¹²Ê¶µÄÆÕÊÀ»¯À©Õ¹¡¢Éú̬ÒâʶµÄµÞÔìÐÔÈÚÈë¡£É罻ýÌåʱ´úÓöÌÊÓÆµÁ÷´«¹ÅÊ«¼øÉÍ£¬ÕýÊÇÈùÅÀÏÒâÏóÖØ»ñÁ÷´«ÉúÃüÁ¦µÄ´´ÐÂʵ¼ù¡£
´Ó¡¶Ê«¾¡·µÄ"È[ÙâÈ[Ùâ"µ½¶ÌÊÓÆµÖеÄÊ«»Èںϣ¬ÂäÒ¶¹é¸ùµÄÒâÏóʼÖÕÔÚÖлªÎÄÃ÷µÄѪÂöÖÐÁ÷ת²»Ï¢¡£ÁùÊ×¾µäÊ«×÷ÈçͬÁùÃæÎÄ»¯Àâ¾µ£¬ÕÛÉä³öÖйúÈ˶ÔÉúÃüÂÖ»ØµÄÆæÌØÈÏÖª¡£µ±ÎÒÃÇÆ·¶Á"²ÝľÓб¾ÐÄ"µÄÊ«¾äʱ£¬²»½öÊÇÔÚ¼øÉÍÎÄ×ÖÒÕÊõ£¬¸üÊÇÔÚ´¥ÃþÒ»¸öÃñ×å´«³ÐǧÄêµÄ¾«Éñ»ùÒò¡£Õâ·Ý³ÁµíÔÚÊ«´ÊÖеÄÎÄ»¯ÃÜÂ룬½«ÔÚÐÂʱ´úµÄÎÄ»¯´´ÐÂÖÐÁ¬Ðø»À·¢Éú»ú¡£µÚÒ»ÕÂ?ÇïÒ¶Æ®ÂäµÄÎÄ»¯ÃÜÂë½â¹¹
ÂäÒ¶¹é¸ùµÄÒâÏóÔÚ¡¶Àñ¼Ç¡¤½¼ÌØÉü¡·ÖÐÒÑÓмͼ£¬ÖÁκ½úʱÆÚͨ¹ý"¸ÐÎïÐË»³"µÄ´´×÷ÀíÄîÍê³ÉÒÕÊõÉý»ª¡£¶Å¸¦¡¶µÇ¸ß¡·ÖÐ"ÎÞ±ßÂäľÏôÏôÏÂ"µÄÃÔã¾°Ïó£¬Íâòд¾°ÊµÔòÒþÓ÷°²Ê·Ö®ÂÒºóµÄ¹úÔËÆ®Áã¡£ÕâÖÖ½«¸öÌåÉúÃüÌåÑéÈÚÈë×ÔȻʱÐòµÄ´´×÷ÊÖ·¨£¬¹¹½¨ÁËÖйúÊ«¸èÆæÌØµÄ"ÎïÎÒºÏÒ»"ÉóÃÀ·¶Ê½¡£ÖµµÃ˼¿¼µÄÊÇ£¬ÎªºÎÎôÈ˶ÔÂäÒ¶ÇéÓжÀÖÓ£¿»òÐíÕýÒòҶƬ´ÓÃÈ·¢µ½Æ®ÂäµÄÍêÕûÖÜÆÚ£¬°µºÏÁËÈå¼Ò"ÉúÉú²»Ï¢"µÄÓîÖæ¹Û¡£
µÚ¶þÕÂ?Áù³¯Ê«¸èÖеĹéÏçÒâÏóÑݱä
½»ú¡¶Ì¾ÊŸ³¡·"Ê÷ÓÌÈç´ËÈ˺ÎÒÔ¿°"µÄà°Ì¾£¬¿ªÆôÂäÒ¶¼ÄÇéµÄÏȺӡ£ÌÕÔ¨Ã÷¡¶³êÁõ²ñÉ£¡·ÒÔ"ÃÅÍ¥¶àÂäÒ¶"µÄ°×ÃèÊÖ·¨£¬½«Ô°ÆÔÇᄚת»¯ÎªÒþ¾ÓÒâȤµÄÏóÕ÷·ûºÅ¡£ÕâЩ´´×÷ʵ¼ùÖð½¥½«"ÂäÒ¶¹é¸ù"´Ó×ÔÈ»ÏÖÏóÉý»ªÎªÎÄ»¯Ä¸Ì⣨cultural motif£©¡£Í¨¹ý±È¶ÔÕâЩʫ×÷¿ÉÒÔ·¢ÏÖ£¬Áù³¯Ê«È˱ÊϵÄÂäÒ¶ÒѾ߱¸Èý¸öά¶È£º¼¾½ÚÁ÷תµÄ¼ûÖ¤¡¢ÉúÃüµòÁãµÄÒþÓ÷¡¢ÓÎ×Ó˼¹éµÄ·ûºÅ¡£
µÚÈýÕÂ?ÌÆËÎÊ«´ÊµÄÕÜѧÐÔÌáÉý
Íõά¡¶É½ÖС·"¾£Ïª°×ʯ³ö£¬Ì캮ºìÒ¶Ï¡"½«¿ÕÁéìøÒâ×¢ÈëÆ®ÁãÎïÏ󣬵ÞÔì³ö"¼ûÉ«Ã÷¿Õ"µÄÒÕÊõ¾³½ç¡£ËÕéø¡¶Ë®ÁúÒ÷¡·"ÏþÀ´Óê¹ý£¬ÒÅ×ÙºÎÔÚ"µÄÉèÎÊ£¬ÇÉÃÓèÑÂäÒ¶ÒÔÕÜÈËÆ·¸ñ¡£Õâ¸ö½×¶ÎµÄÊ«ÈË¿ªÊ¼Í»ÆÆ´«Í³±¯Çïģʽ£¬ÔÚÂäÒ¶ÒâÏóÖÐ×¢Èë"ɲÄÇÓÀºã"µÄ±ç֤˼¿¼¡£Ê«´ÊÖеĹéÏçÇé½áÒ²´ÓµØÀí¿´·¨£¬À©Õ¹Îª¶Ô¾«Éñ¼ÒÔ°µÄÖÕ¼«×·Ñ°¡£
µÚËÄÕÂ?½ðԪʱÆÚµÄÎÄ»¯¸´ºÏ±í´ï
ÔªºÃÎÊ¡¶ÁÙ½ÏÉ¡·"ÀÏÊ÷Ò¶Éù¸É"µÄ´´ÐÂÔÚÓÚÈںϺú»ªÎÄ»¯ÔªËØ£¬Ê¹ÂäÒ¶ÒâÏó³ÐÔØ×åȺÈںϵÄÏóÕ÷ÒâÒå¡£´ËʱʫÈËÔÚ´¦Öóͷ£ÂäÒ¶Ö÷Ìâʱ·ºÆðÈý´óÌØÕ÷£º±±·½ÓÎÄÁÃñ×åµÄÉúËÀ¹ÛÉøÍ¸¡¢ÊͽÌÂÖ»ØË¼ÏëµÄ½éÈë¡¢Êо®ÎÄ»¯µÄÊÀË×»¯½â¶Á¡£ÕâÖÖ¿çÎÄ»¯ÈÚºÏÈÃÂäÒ¶¹é¸ùµÄÖ÷Ìâ»ñµÃеÄÉú³¤¿Õ¼ä£¬ÂíÖÂÔ¶"¿ÝÌÙÀÏÊ÷»èÑ»"µÄ¾µä×éºÏ£¬ÕýÊǶàÔªÎÄ»¯ÅöײµÄÒÕÊõ½á¾§¡£
µÚÎåÕÂ?Ã÷ÇåÊ«¸èµÄдʵÓëÏóÕ÷æÓ±ä
¡¶ºìÂ¥ÃΡ·ÖÐ÷ìÓñÔỨʵΪÂäҶĸÌâµÄ±äÌå´´×÷£¬²ÜÑ©ÇÛͨ¹ý"δÈô½õÄÒÊÕÑÞ¹Ç"µÄÆàÃÀÏëÏ󣬽«Ö²ÎïµòÁãÓëÈ˸ñ²ÙÊØÏ๴Á¬¡£ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬Õâ¸öʱÆÚµÄ´´×÷¿ªÊ¼·ºÆð¿ÆÑ§ÊÓ²ìµÄºÛ¼££¬ÀîÓæ¡¶ÏÐÇéż¼Ä¡·Ïêϸ¼Í¼Á˲îÒìÊ÷ÖÖÂäÒ¶µÄʱ¼ä²îÒ졣ʫÈËÃǶÔÂäÒ¶µÄÈÏÖª·ºÆðÁ½ÖÖÇ÷Ïò£ºÊµÓÃÖ÷ÒåµÄÎïºò¼Í¼£¬ÓëÀËÂþÖ÷ÒåµÄ±¯¾çÉóÃÀ£¬ÕâÖÖÆÆÁÑǡǡÕÛÉä³öÃ÷ÇåÉç»áµÄÎÄ»¯×ªÐÍ¡£
µÚÁùÕÂ?½ñÊÀÓᄈϵÄÎÄ»¯´«³Ð·¾¶
ÔÚÈ«Çò»¯À˳±ÖУ¬ÂäÒ¶¹é¸ùĸÌâ±»¸³ÓèеÄÚ¹ÊÍά¶È¡£Óà¹âÖС¶Ïç³î¡·¼ÌÐø´«Í³ÒâÏóÈ´×¢ÈëÏÖ´úʱ¿Õ¿´·¨£¬ÊææÃ¡¶ÖÂÏðÊ÷¡·½«ÂäҶת»¯Îª¶ÀÁ¢È˸ñµÄÐûÑÔ¡£ÎÄ»¯´«³ÐµÄÃÜÂëÈçºÎÆÆ½â£¿»òÐíÒªº¦ÔÚÓÚÕÆÎÕÈý¸öת»¯ÔÔò£º·ûºÅµÄÏÖ´ú»¯×ªÒë¡¢Çé¸Ð¹²Ê¶µÄÆÕÊÀ»¯À©Õ¹¡¢Éú̬ÒâʶµÄµÞÔìÐÔÈÚÈë¡£É罻ýÌåʱ´úÓöÌÊÓÆµÁ÷´«¹ÅÊ«¼øÉÍ£¬ÕýÊÇÈùÅÀÏÒâÏóÖØ»ñÁ÷´«ÉúÃüÁ¦µÄ´´ÐÂʵ¼ù¡£
´Ó¡¶Ê«¾¡·µÄ"È[ÙâÈ[Ùâ"µ½¶ÌÊÓÆµÖеÄÊ«»Èںϣ¬ÂäÒ¶¹é¸ùµÄÒâÏóʼÖÕÔÚÖлªÎÄÃ÷µÄѪÂöÖÐÁ÷ת²»Ï¢¡£ÁùÊ×¾µäÊ«×÷ÈçͬÁùÃæÎÄ»¯Àâ¾µ£¬ÕÛÉä³öÖйúÈ˶ÔÉúÃüÂÖ»ØµÄÆæÌØÈÏÖª¡£µ±ÎÒÃÇÆ·¶Á"²ÝľÓб¾ÐÄ"µÄÊ«¾äʱ£¬²»½öÊÇÔÚ¼øÉÍÎÄ×ÖÒÕÊõ£¬¸üÊÇÔÚ´¥ÃþÒ»¸öÃñ×å´«³ÐǧÄêµÄ¾«Éñ»ùÒò¡£Õâ·Ý³ÁµíÔÚÊ«´ÊÖеÄÎÄ»¯ÃÜÂ룬½«ÔÚÐÂʱ´úµÄÎÄ»¯´´ÐÂÖÐÁ¬Ðø»À·¢Éú»ú¡£