À´Ô´£ºÖ¤È¯Ê±±¨Íø×÷Õߣº³Â¹âÔ£2025-08-11 01:28:11
µ±Öǻ۶¼ÊеĿÉÊÓ»¯¾ö²ßϵͳ¿ªÊ¼½ÓÈëʵʱÎÀÐÇÓ°Ïñ£¬¿Æ¼¼ÑÛ½çÕýÔÚÖØËÜÏÖ´úÖ´·¨ÐÎ̬¡£±¾ÎĽ«ÏµÍ³ÂÛÊöDZÐм¼Êõ£¨Òþ±ÎʽÖÇÄܼà²âϵͳ£©ÈçºÎͨ¹ýÖ´Ð̳¡¾°»¯¸ïС¢¶àά¸ÐÖªÉ豸ÕûºÏ¡¢ÖÇÄÜÑÐÅÐÄ£ÐÍÓ¦ÓõÈ·¾¶£¬¹¹½¨Æðȫеķ¨Öα£ÕÏÌåϵ¡£

¿Æ¼¼ÑÛ½çµÄÖ´·¨ÈںϣºÖÇÄÜ»¯½â¾ö·½°¸½âÎö


Ò»¡¢¿Æ¼¼ÑÛ½çµÄ½¹µã¼ÛÖµÖØ¹¹

ÔÚÖ´·¨Êý×Ö»¯×ªÐ͵ĺê¹ÛÅä¾°Ï£¬¿Æ¼¼ÑÛ½çÒÑÍ»ÆÆ´«Í³¼à¿ØÉ豸µÄÎïÀí½çÏÞ¡£Í¨¹ý¼¯³ÉÎÀÐÇÒ£¸Ð¡¢ÈȳÉÏñ×·×Ù¡¢ÉùÎÆÊ¶±ðÈý´ó½¹µã¼¼ÊõÄ£¿é£¬ÐÂÐÍÖ´·¨ÏµÍ³Äܹ»ÊµÏÖÈÕ¾ù30Íòƽ·½¹«ÀïµÄ¶¯Ì¬É¨ÃèÄÜÁ¦¡£ÒÔ¶«ÄÏÑØº£µÄ×ß˽»ü²ìʵ¼ùΪÀý£¬¸´ºÏʽ¼à²âÕóÁУ¨Multi-Sensor Array£©µÄÅäÖÃÃܶÈÿÌáÉý10%£¬¿ÉÒÉÄ¿±êµÄ×Ô¶¯Ê¶±ð׼ȷÂʼ´¿ÉÌá¸ß22.7%¡£ÕâÖÖ¼¼Êõµü´ú²»½ö¸Ä±äÁË"ÈËÁ¦Ñ²²é+¶¨µã²¼·À"µÄ´«Í³Ä£Ê½£¬¸üÔÚÖ¤¾ÝÁ´Àι̲ãÃæÐγÉÁËÍêÕûµÄʱ¿Õ¶ÔÓ¦»úÖÆ¡£


¶þ¡¢Ö´Ð̳¡¾°µÄÖÇÄÜÔöǿϵͳ

µ±Ç°Ö´·¨ÈËÔ±Ãæ¶ÔµÄÅӴ󳡾°ÒÑÑÓÉìÖÁÈý¸öά¶È£ºÎïÀí¿Õ¼äµÄ¶¯Ì¬×·×Ù¡¢ÍøÂç¿Õ¼äµÄÊý×Öȡ֤¡¢Éç»áÐÐΪµÄ´óÊý¾Ý·ÖÎö¡£¿Æ¼¼ÑÛ½ç¶ÔÓ¦µÄÖÇÄÜÔöǿϵͳ£¨AES£©°üÂÞÈý¸öÒªº¦×é¼þ£ºÎ¢ÐͺÁÃײ¨À״Mini-MMW Radar£©ÊµÏÖ´©Í¸Ê½Ä¿±ê̽²â£¬Çø¿éÁ´´æÖ¤Æ½Ì¨È·±£Êý¾ÝÕæÊµÐÔ£¬ÐÐΪģʽԤ²âËã·¨¿É½«¸ßΣʼþµÄÔ¤¾¯Ê±¼ä´°ÌáǰÖÁ72Сʱ¡£ÔÚ½»Í¨ÊàŦ·À¿Ø³¡¾°ÖУ¬ÕâÌ×ϵͳÄܹ»Í¬Ê±´¦Öóͷ£300·ÊÓÆµÐźÅ£¬²¢Í¨¹ýÉî¶ÈѧϰģÐÍʵʱ·ÖÎöÒì³£ÌØÕ÷¡£


Èý¡¢¼¼ÊõºÏ¹æÐÔ¿ò¼Ü¹¹½¨Â·¾¶

ÔÚÍÆ½ø¿Æ¼¼Ö´·¨µÄ½ø³ÌÖУ¬¼¼ÊõÂ×ÀíºÍ·¨Ê½ÕýÒåµÄƽºâ³ÉΪҪº¦ÖÆÔ¼ÒòËØ¡£ÃÀ¹úÊ¥ºÎÈû¾¯¾ÖµÄ×îм¼ÊõÓ¦ÓÃÖ¸ÄÏÏÔʾ£¬Éæ¼°ÈËÁ³Ê¶´ËÍâÖ´·¨ÐÐΪÐëͬʱÂú×ãËÄÏî¹æ·¶£ºË㷨͸Ã÷¶È³ÂËß¡¢µÚÈý·½ÑéÖ¤»úÖÆ¡¢Îó²îÂÊ¿ØÖÆãÐÖµ¡¢¹«ÃñÒìÒéÉêËßͨµÀ¡£ÕâÖֹ淶»¯Êµ¼ùÕýÊǿƼ¼ÑÛ½çÏòÉÆÉú³¤µÄÖØÒª±£ÕÏ£¬Í¬Ê±Ò²ÎªÎïÁª¸ÐÖªÉ豸£¨IoT Sensors£©µÄºÏ¹æ²¿ÊðÌṩÁ˳߶Ȼ¯µÄ¼¼ÊõÆÀ¹À¾ØÕó¡£


ËÄ¡¢¶àÔ´Êý¾ÝÈںϵļ¼ÊõÍ»ÆÆ

·¸×ïÔ¤·À´Ó±»¶¯ÏìӦתÏòÖ÷¶¯¸ÉÔ¤£¬ÒÀÍеÄÊǿƼ¼ÑÛ½çÖ§³ÖµÄ¿çƽ̨Êý¾ÝÈÚºÏÄÜÁ¦¡£ÒÔÔÁ¸Û°Ä´óÍåÇøµÄÖ´·¨´óÊý¾ÝÖÐÊàΪÀý£¬ÏµÍ³ÈÕ¾ù´¦Öóͷ£°üÂÞÊÖ»úÐÅÁî¡¢µç×ÓÖ§¸¶¡¢½»Í¨¿¨¿ÚµÈ13ÀàÒì¹¹Êý¾ÝÔ´¡£Í¨¹ý¿ª·¢×¨ÓõÄÊý¾Ý±àÖ¯Öмä¼þ£¨Data Fabric Middleware£©£¬Ô­±¾ÐèÒª72СʱÍê³ÉµÄ¶àάÊý¾Ý¹ØÁª·ÖÎö£¬ÏÖÔÚ¿ÉÔÚ37·ÖÖÓÄÚÉú³É¿ÉÊÓ»¯Ðж¯Óßͼ¡£ÕâÖÖ¼¼ÊõÍ»ÆÆÊ¹µÃÖØµãÇøÓòµÄ·çÏÕÆÀ¹À׼ȷÂÊÌáÉýÖÁ89.3%£¬ÎªÖ¸»Ó¾ö²ßÌṩÁ˾«×¼µÄʱ¿Õ×ø±ê²Î¿¼¡£


Îå¡¢ÈË»úЭͬµÄÐÂÐÍÖ´ÇÚģʽ

¿Æ¼¼´´Ð²»ÊÇÒªÌæ´úÈËÁ¦£¬¶øÊǵÞÔì¸ü¸ßЧµÄЭͬ»úÖÆ¡£ÄϾ©¾¯ÎñϵͳµÄʵ¼ù½²Ã÷£¬Í¨¹ý²¿ÊðÅ䱸ÔöÇ¿ÏÖʵ£¨AR£©ÑÛ¾µµÄÒÆ¶¯Ö´·¨ÖÕ¶Ë£¬µ¥ÈËÖ´ÇÚЧÂÊ¿ÉÌáÉý2.4±¶¡£ÏµÍ³ÊµÊ±ÍÆË͵ĸ¨Öú¾ö²ßÐÅÏ¢°üÂÞ£ºÏÓÒɳµÁ¾¹ì¼£»ØËÝ¡¢¼´Ê±Ö´·¨ÌõÎÄË÷Òý¡¢Ó¦¼±Õ½Êõ·½°¸¿âµÈÒªº¦ÒªËØ¡£ÕâÖÖ¼¼Êõ¸³ÄÜʹµÃ90%µÄͨÀýÇÚÎñ¿ÉÔÚÎÞºó·½Ö§Ô®×´Ì¬Ï¶ÀÁ¢Íê³É£¬Í¬Ê±½µµÍÁË65%µÄÖ´·¨ÕùÒé·¢ÉúÂÊ¡£


Áù¡¢Öǻ۷¨ÖεÄÉú̬ϵͳ½¨Éè

ÍêÕûµÄ¿Æ¼¼Ö´·¨ÌåϵÐèÒª¹¹½¨ÁýÕÖ"¸ÐÖª-·ÖÎö-ÏìÓ¦-ÆÀ¹À"µÄ¼¼Êõ±Õ»·¡£³É¶¼Êн¨ÉèµÄ·¨ÖÎÎïÁªÍøÊ¾·¶¹¤³ÌΪ´ËÌṩÁËÄ£°å£º5000¸öÖÇÄÜÖ´·¨¼Í¼ÒÇ¡¢1200´¦×Ô¶¯¼à²âÕ¾¡¢8¸öרҵË㷨ģÐÍÅäºÏ×é³ÉµÄÉú̬ϵͳ£¬Àֳɽ«ÐÌʰ¸¼þµÄÁ¢°¸µ½ÆÆ°¸ÖÜÆÚËõ¶ÌÖÁƽ¾ù9.3Ìì¡£ÕâÖÖϵͳ»¯½â¾ö·½°¸²»½öÖ¤Ã÷Á˿Ƽ¼ÑÛ½çµÄʵ¼ù¼ÛÖµ£¬¸üÔÚÊý¾ÝÄþ¾²¡¢Ëã·¨É󼯡¢¼¼Êõµü´úµÈ·½ÃæÐγÉÁ˿ɸ´ÖƵĽ¨Éè³ß¶È¡£

´ÓÈȳÉÏñÎÞÈË»úµ½Çø¿éÁ´´æÖ¤Æ½Ì¨£¬¿Æ¼¼ÑÛ½çÕýÔÚ·¨ÖÎÁìÓòÕ¹¿ªÉî¶È½ø»¯¡£ÕâÖÖ¼¼ÊõÀå¸ï±¾ÖÊÉÏÊǶԴ«Í³Ö´·¨Ä£Ê½µÄÔöÇ¿¶ø·ÇÌæ´ú£¬Òªº¦ÊÇÒªÔÚ¼¼Êõ¸³ÄÜÓëÈ¨Òæ±£Õϼ乹½¨¶¯Ì¬Æ½ºâ»úÖÆ¡£µ±¸ÐÖªÉ豸µÄÁýÕÖÃܶÈÓëÖÇÄÜËã·¨µÄ³ÉÊì¶Èµ½´ïÁÙ½çµãʱ£¬Öǻ۷¨ÖεÄÉú̬ϵͳ½«ÊµÏÖÖʵÄÍ»ÆÆ£¬ÕâÐèÒª¼¼Êõ´´ÐÂÕßÓë·¨ÖÎÊÂÇéÕßÁ¬ÐøÉЭͬ»úÖÆ¡£ ִDZcpÖ®Ö´·¨¼·Å£Ä̵ÄÌðÃÛÈÕ³£Ö´Ç±cpÖ®Ö´·¨¼·Å£ÄÌµÄÆæÌØ÷ÈÁ¦ µ±Öǻ۶¼ÊеĿÉÊÓ»¯¾ö²ßϵͳ¿ªÊ¼½ÓÈëʵʱÎÀÐÇÓ°Ïñ£¬¿Æ¼¼ÑÛ½çÕýÔÚÖØËÜÏÖ´úÖ´·¨ÐÎ̬¡£±¾ÎĽ«ÏµÍ³ÂÛÊöDZÐм¼Êõ£¨Òþ±ÎʽÖÇÄܼà²âϵͳ£©ÈçºÎͨ¹ýÖ´Ð̳¡¾°»¯¸ïС¢¶àά¸ÐÖªÉ豸ÕûºÏ¡¢ÖÇÄÜÑÐÅÐÄ£ÐÍÓ¦ÓõÈ·¾¶£¬¹¹½¨Æðȫеķ¨Öα£ÕÏÌåϵ¡£

¿Æ¼¼ÑÛ½çµÄÖ´·¨ÈںϣºÖÇÄÜ»¯½â¾ö·½°¸½âÎö


Ò»¡¢¿Æ¼¼ÑÛ½çµÄ½¹µã¼ÛÖµÖØ¹¹

ÔÚÖ´·¨Êý×Ö»¯×ªÐ͵ĺê¹ÛÅä¾°Ï£¬¿Æ¼¼ÑÛ½çÒÑÍ»ÆÆ´«Í³¼à¿ØÉ豸µÄÎïÀí½çÏÞ¡£Í¨¹ý¼¯³ÉÎÀÐÇÒ£¸Ð¡¢ÈȳÉÏñ×·×Ù¡¢ÉùÎÆÊ¶±ðÈý´ó½¹µã¼¼ÊõÄ£¿é£¬ÐÂÐÍÖ´·¨ÏµÍ³Äܹ»ÊµÏÖÈÕ¾ù30Íòƽ·½¹«ÀïµÄ¶¯Ì¬É¨ÃèÄÜÁ¦¡£ÒÔ¶«ÄÏÑØº£µÄ×ß˽»ü²ìʵ¼ùΪÀý£¬¸´ºÏʽ¼à²âÕóÁУ¨Multi-Sensor Array£©µÄÅäÖÃÃܶÈÿÌáÉý10%£¬¿ÉÒÉÄ¿±êµÄ×Ô¶¯Ê¶±ð׼ȷÂʼ´¿ÉÌá¸ß22.7%¡£ÕâÖÖ¼¼Êõµü´ú²»½ö¸Ä±äÁË"ÈËÁ¦Ñ²²é+¶¨µã²¼·À"µÄ´«Í³Ä£Ê½£¬¸üÔÚÖ¤¾ÝÁ´Àι̲ãÃæÐγÉÁËÍêÕûµÄʱ¿Õ¶ÔÓ¦»úÖÆ¡£


¶þ¡¢Ö´Ð̳¡¾°µÄÖÇÄÜÔöǿϵͳ

µ±Ç°Ö´·¨ÈËÔ±Ãæ¶ÔµÄÅӴ󳡾°ÒÑÑÓÉìÖÁÈý¸öά¶È£ºÎïÀí¿Õ¼äµÄ¶¯Ì¬×·×Ù¡¢ÍøÂç¿Õ¼äµÄÊý×Öȡ֤¡¢Éç»áÐÐΪµÄ´óÊý¾Ý·ÖÎö¡£¿Æ¼¼ÑÛ½ç¶ÔÓ¦µÄÖÇÄÜÔöǿϵͳ£¨AES£©°üÂÞÈý¸öÒªº¦×é¼þ£ºÎ¢ÐͺÁÃײ¨À״Mini-MMW Radar£©ÊµÏÖ´©Í¸Ê½Ä¿±ê̽²â£¬Çø¿éÁ´´æÖ¤Æ½Ì¨È·±£Êý¾ÝÕæÊµÐÔ£¬ÐÐΪģʽԤ²âËã·¨¿É½«¸ßΣʼþµÄÔ¤¾¯Ê±¼ä´°ÌáǰÖÁ72Сʱ¡£ÔÚ½»Í¨ÊàŦ·À¿Ø³¡¾°ÖУ¬ÕâÌ×ϵͳÄܹ»Í¬Ê±´¦Öóͷ£300·ÊÓÆµÐźÅ£¬²¢Í¨¹ýÉî¶ÈѧϰģÐÍʵʱ·ÖÎöÒì³£ÌØÕ÷¡£


Èý¡¢¼¼ÊõºÏ¹æÐÔ¿ò¼Ü¹¹½¨Â·¾¶

ÔÚÍÆ½ø¿Æ¼¼Ö´·¨µÄ½ø³ÌÖУ¬¼¼ÊõÂ×ÀíºÍ·¨Ê½ÕýÒåµÄƽºâ³ÉΪҪº¦ÖÆÔ¼ÒòËØ¡£ÃÀ¹úÊ¥ºÎÈû¾¯¾ÖµÄ×îм¼ÊõÓ¦ÓÃÖ¸ÄÏÏÔʾ£¬Éæ¼°ÈËÁ³Ê¶´ËÍâÖ´·¨ÐÐΪÐëͬʱÂú×ãËÄÏî¹æ·¶£ºË㷨͸Ã÷¶È³ÂËß¡¢µÚÈý·½ÑéÖ¤»úÖÆ¡¢Îó²îÂÊ¿ØÖÆãÐÖµ¡¢¹«ÃñÒìÒéÉêËßͨµÀ¡£ÕâÖֹ淶»¯Êµ¼ùÕýÊǿƼ¼ÑÛ½çÏòÉÆÉú³¤µÄÖØÒª±£ÕÏ£¬Í¬Ê±Ò²ÎªÎïÁª¸ÐÖªÉ豸£¨IoT Sensors£©µÄºÏ¹æ²¿ÊðÌṩÁ˳߶Ȼ¯µÄ¼¼ÊõÆÀ¹À¾ØÕó¡£


ËÄ¡¢¶àÔ´Êý¾ÝÈںϵļ¼ÊõÍ»ÆÆ

·¸×ïÔ¤·À´Ó±»¶¯ÏìӦתÏòÖ÷¶¯¸ÉÔ¤£¬ÒÀÍеÄÊǿƼ¼ÑÛ½çÖ§³ÖµÄ¿çƽ̨Êý¾ÝÈÚºÏÄÜÁ¦¡£ÒÔÔÁ¸Û°Ä´óÍåÇøµÄÖ´·¨´óÊý¾ÝÖÐÊàΪÀý£¬ÏµÍ³ÈÕ¾ù´¦Öóͷ£°üÂÞÊÖ»úÐÅÁî¡¢µç×ÓÖ§¸¶¡¢½»Í¨¿¨¿ÚµÈ13ÀàÒì¹¹Êý¾ÝÔ´¡£Í¨¹ý¿ª·¢×¨ÓõÄÊý¾Ý±àÖ¯Öмä¼þ£¨Data Fabric Middleware£©£¬Ô­±¾ÐèÒª72СʱÍê³ÉµÄ¶àάÊý¾Ý¹ØÁª·ÖÎö£¬ÏÖÔÚ¿ÉÔÚ37·ÖÖÓÄÚÉú³É¿ÉÊÓ»¯Ðж¯Óßͼ¡£ÕâÖÖ¼¼ÊõÍ»ÆÆÊ¹µÃÖØµãÇøÓòµÄ·çÏÕÆÀ¹À׼ȷÂÊÌáÉýÖÁ89.3%£¬ÎªÖ¸»Ó¾ö²ßÌṩÁ˾«×¼µÄʱ¿Õ×ø±ê²Î¿¼¡£


Îå¡¢ÈË»úЭͬµÄÐÂÐÍÖ´ÇÚģʽ

¿Æ¼¼´´Ð²»ÊÇÒªÌæ´úÈËÁ¦£¬¶øÊǵÞÔì¸ü¸ßЧµÄЭͬ»úÖÆ¡£ÄϾ©¾¯ÎñϵͳµÄʵ¼ù½²Ã÷£¬Í¨¹ý²¿ÊðÅ䱸ÔöÇ¿ÏÖʵ£¨AR£©ÑÛ¾µµÄÒÆ¶¯Ö´·¨ÖÕ¶Ë£¬µ¥ÈËÖ´ÇÚЧÂÊ¿ÉÌáÉý2.4±¶¡£ÏµÍ³ÊµÊ±ÍÆË͵ĸ¨Öú¾ö²ßÐÅÏ¢°üÂÞ£ºÏÓÒɳµÁ¾¹ì¼£»ØËÝ¡¢¼´Ê±Ö´·¨ÌõÎÄË÷Òý¡¢Ó¦¼±Õ½Êõ·½°¸¿âµÈÒªº¦ÒªËØ¡£ÕâÖÖ¼¼Êõ¸³ÄÜʹµÃ90%µÄͨÀýÇÚÎñ¿ÉÔÚÎÞºó·½Ö§Ô®×´Ì¬Ï¶ÀÁ¢Íê³É£¬Í¬Ê±½µµÍÁË65%µÄÖ´·¨ÕùÒé·¢ÉúÂÊ¡£


Áù¡¢Öǻ۷¨ÖεÄÉú̬ϵͳ½¨Éè

ÍêÕûµÄ¿Æ¼¼Ö´·¨ÌåϵÐèÒª¹¹½¨ÁýÕÖ"¸ÐÖª-·ÖÎö-ÏìÓ¦-ÆÀ¹À"µÄ¼¼Êõ±Õ»·¡£³É¶¼Êн¨ÉèµÄ·¨ÖÎÎïÁªÍøÊ¾·¶¹¤³ÌΪ´ËÌṩÁËÄ£°å£º5000¸öÖÇÄÜÖ´·¨¼Í¼ÒÇ¡¢1200´¦×Ô¶¯¼à²âÕ¾¡¢8¸öרҵË㷨ģÐÍÅäºÏ×é³ÉµÄÉú̬ϵͳ£¬Àֳɽ«ÐÌʰ¸¼þµÄÁ¢°¸µ½ÆÆ°¸ÖÜÆÚËõ¶ÌÖÁƽ¾ù9.3Ìì¡£ÕâÖÖϵͳ»¯½â¾ö·½°¸²»½öÖ¤Ã÷Á˿Ƽ¼ÑÛ½çµÄʵ¼ù¼ÛÖµ£¬¸üÔÚÊý¾ÝÄþ¾²¡¢Ëã·¨É󼯡¢¼¼Êõµü´úµÈ·½ÃæÐγÉÁ˿ɸ´ÖƵĽ¨Éè³ß¶È¡£

´ÓÈȳÉÏñÎÞÈË»úµ½Çø¿éÁ´´æÖ¤Æ½Ì¨£¬¿Æ¼¼ÑÛ½çÕýÔÚ·¨ÖÎÁìÓòÕ¹¿ªÉî¶È½ø»¯¡£ÕâÖÖ¼¼ÊõÀå¸ï±¾ÖÊÉÏÊǶԴ«Í³Ö´·¨Ä£Ê½µÄÔöÇ¿¶ø·ÇÌæ´ú£¬Òªº¦ÊÇÒªÔÚ¼¼Êõ¸³ÄÜÓëÈ¨Òæ±£Õϼ乹½¨¶¯Ì¬Æ½ºâ»úÖÆ¡£µ±¸ÐÖªÉ豸µÄÁýÕÖÃܶÈÓëÖÇÄÜËã·¨µÄ³ÉÊì¶Èµ½´ïÁÙ½çµãʱ£¬Öǻ۷¨ÖεÄÉú̬ϵͳ½«ÊµÏÖÖʵÄÍ»ÆÆ£¬ÕâÐèÒª¼¼Êõ´´ÐÂÕßÓë·¨ÖÎÊÂÇéÕßÁ¬ÐøÉЭͬ»úÖÆ¡£
ÔðÈα༭£º ãÚöɯ
ÉùÃ÷£ºÖ¤È¯Ê±±¨Á¦ÇóÐÅÏ¢ÕæÊµ¡¢×¼È·£¬ÎÄÕÂÌá¼°ÄÚÈݽö¹©²Î¿¼£¬²»×é³ÉʵÖÊÐÔͶ×ʽ¨Ò飬¾Ý´Ë²Ù×÷·çÏÕ×Ôµ£
ÏÂÔØ¡°Ö¤È¯Ê±±¨¡±¹Ù·½APP£¬»ò¹Ø×¢¹Ù·½Î¢ÐÅÃñÖںţ¬¼´¿ÉËæÊ±Á˽â¹ÉÊж¯Ì¬£¬¶´²ìÕþ²ßÐÅÏ¢£¬ÕÆÎղƸ»Ê±»ú¡£
ÍøÓÑÆÀÂÛ
µÇ¼ºó¿ÉÒÔ½²»°
·¢ËÍ
ÍøÓÑÆÀÂÛ½ö¹©Æä±í´ïСÎÒ˽¼Ò¿´·¨£¬²¢²»½²Ã÷֤ȯʱ±¨Á¢³¡
ÔÝÎÞÆÀÂÛ
ΪÄãÍÆ¼ö